VYHLÁSENIE O OCHRANE SÚKROMIA – dobrovoľníci
Nadácia Zastavme korupciu,
Staré Grunty 6347/18,
Bratislava - mestská časť Karlova Ves 84104,
IČO: 42266777,
(ďalej len 'Nadácia Zastavme korupciu')
VYHLÁSENIE O OCHRANE SÚKROMIA
dobrovoľníci
V Nadácia Zastavme korupciu rešpektujeme súkromie všetkých dotknutých osôb, s ktorými sme v kontakte, a to bez ohľadu na to,
či osobné údaje spracovávame sami alebo pomocou iných subjektov. Je pre nás dôležité, aby ste vedeli, ktoré osobné
údaje o vás spracovávame, prečo to robíme a aké sú vaše práva. Preto vás žiadame, aby ste si prečítali toto vyhlásenie,
ktoré vám poskytne viac informácií o spracovaní vašich osobných údajov.
Informácie k spracúvaniu osobných údajov - Nadácia Zastavme korupciu ako prevádzkovateľ
| Spracovateľská činnosť |
Vypracovanie, schválenie a zverejnenie výročnej správy Nadácie v súlade s príslušnými právnymi predpismi vrátane spracovania zákonom vyžadovaných údajov o činnosti, hospodárení, poskytnutých a prijatých prostriedkoch, osobách pôsobiacich v orgánoch Nadácie a ďalších údajov, ktoré je Nadácia povinná uviesť. Zahŕňa zhromažďovanie podkladov, zostavenie správy, jej schválenie a zverejnenie v zákonom stanovenej lehote. |
| Účel |
Vypracovanie, schválenie a zverejnenie výročnej správy Nadácie podľa zákonných povinností. |
| Zoznam osobných údajov |
- Osobné údaje v rozsahu v súlade s platnou legislatívou obsiahnuté v nasledujúcej dokumentácii v nevyhnutnom rozsahu:
- prehľad činností vykonávaných v hodnotenom období s uvedením vzťahu k verejnoprospešnému účelu nadácie,
- ročná účtovnú závierku, zhodnotenie základných údajov zahrnutých v nej a výrok štatutárneho audítora k ročnej účtovnej závierke,
- prehľad príjmov (výnosov) podľa zdrojov a ich pôvodu,
- prehľad o darcoch, ak hodnota darov alebo výška prostriedkov od toho istého darcu presahuje 331 eur,
- zmeny vykonané v nadačnej listine a v zložení orgánov, ktoré nastali v hodnotenom období,
- odmena za výkon funkcie správcu nadácie a iného orgánu, ak bol nadačnou listinou ustanovený,
- prehľad o činnosti nadačných fondov spolu s prehľadom o prostriedkoch nadačných fondov a ďalšie údaje, ktoré určí správna rada.
- fotodokumentácia z nadačnej činnosti a aktivít nadácie za dané obdobie v nevyhnutnom rozsahu na preukázanie realizovaných projektov
|
| Právny základ |
- Spracovávanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa.
|
| Právny predpis ako právny základ |
- Zákon č. 431/2002 Z.z. O účtovníctve
- Zákon č. 34/2002 Z. z. Zákon o nadáciách a o zmene Občianskeho zákonníka
|
| Poskytnutie údajov je |
|
| Typy osobitnej kategórie osobných údajov |
|
| Výnimka pre spracovanie osobitnej kategórie OÚ |
- Spracúvanie vykonáva v rámci oprávnenej činnosti občianske združenie, nadácia alebo nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné služby, politická strana alebo politické hnutie, odborová organizácia, štátom uznaná cirkev alebo náboženská spoločnosť a toto spracúvanie sa týka iba ich členov alebo tých fyzických osôb, ktoré sú s nimi vzhľadom na ich ciele v pravidelnom styku, osobné údaje slúžia výlučne pre ich vnútornú potrebu a nebudú poskytnuté príjemcovi bez písomného alebo inak hodnoverne preukázateľného súhlasu dotknutej osoby.
|
| Doba spracovania osobných údajov |
Výročná správa sa uchováva 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa výročná správa týka. |
| Príjemcovia |
- Ministerstvo financií SR
- Register účtovných závierok
- Andromeda Audit s. r. o.
- Diorama, s. r. o.
- Trnka Investments, spol. s r. o.
- Dominika Kobetič Colombová
|
| Dôsledok neposkytnutia osobných údajov |
prevádzkovateľ nemôže splniť zákonom uložené povinnosti |
| Zdroj údajov |
dotknutá osoba, vlastná činnosť prevádzkovateľa, tretie strany |
| Spracovateľská činnosť |
Vedenie a priebežná aktualizácia internej databázy hodnotiteľov, lektorov, účastníkov diskusií a rozhovorov, konzultantov, dobrovoľníkov a ďalších odborných spolupracovníkov, vrátane evidencie ich identifikačných, kontaktných a profesijných údajov, histórie spolupráce a odborného profilu. Súčasťou činnosti je aj cielené vyhľadávanie nových vhodných osôb mimo existujúcej databázy a ich prvotné oslovenie výlučne na základe verejne dostupných profesijných údajov v odbornej komunite a výlučne za účelom budúcej spolupráce |
| Účel |
Zabezpečenie dostupnosti kvalifikovaných odborníkov a ďalších spolupracujúcich osôb pre hodnotenie projektov, mentoring, vzdelávacie a prezentačné aktivity, konzultácie, plánovanie kapacít a efektívne riadenie programových, grantových a verejnoprospešných procesov. Účel zahŕňa aj budovanie, rozširovanie a obnovovanie stabilnej siete odborných spolupracovníkov potrebnej pre dlhodobé zvyšovanie kvality odborných a verejnoprospešných aktivít Nadácie |
| Zoznam osobných údajov |
- Identifikačné údaje (meno, priezvisko, titul), kontaktné údaje (e‑mail, telefón, pracovná pozícia, organizácia), profesijné údaje, údaje o predchádzajúcej spolupráci, zapojení do hodnotení, mentoringu, vzdelávania, iných odborných alebo dobrovoľníckych aktivít, ako aj verejne dostupné profesijné údaje získané pri vyhľadávaní nových potenciálnych spolupracovníkov.
|
| Právny základ |
- Spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ alebo tretia strana, s výnimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobou dieťa.
|
| Zdôvodnenie oprávneného záujmu |
Oprávnený záujem prevádzkovateľa spočíva v zabezpečení dostupnosti kvalifikovaných odborníkov a ďalších spolupracujúcich osôb potrebných pre transparentné, odborné a efektívne hodnotenie projektov, realizáciu programových a verejnoprospešných aktivít, mentoring, konzultácie a plánovanie kapacít, ako aj v budovaní a priebežnom rozširovaní stabilnej expertnej bázy, ktorá umožňuje dlhodobé zvyšovanie kvality grantových a odborných procesov Nadácie |
| Doba spracovania osobných údajov |
Osobné údaje sa uchovávajú počas trvania spolupráce a následne po dobu 5 rokov od jej ukončenia alebo od posledného relevantného kontaktu, pokiaľ dotknutá osoba nenamieta skôr. Údaje osôb, s ktorými nebola nadviazaná spolupráca, sa v databáze neuchovávajú. |
| Príjemcovia |
- Mgr. Alexandra Kello - Kreatívne myslenie
- Peter Pazič - Copy Check
- Eva Mihočková
|
| Dôsledok neposkytnutia osobných údajov |
Bez vyššie uvedených osobných údajov nie je možné uskutočniť spracovateľskú činnosť |
| Zdroj údajov |
dotknutá osoba |
| Spracovateľská činnosť |
Oslovovanie potenciálnych odborných spolupracovníkov (účastníkov rozhovorov a diskusií, lektorov, hodnotiteľov, konzultantov a iných odborníkov), komunikácia o možnostiach účasti na aktivite Nadácie, vyjednávanie podmienok vystúpenia alebo účasti a potvrdenie záujmu o spoluprácu pred uzavretím zmluvy alebo ústnej dohody. |
| Účel |
Zabezpečiť odborné, relevantné a kvalitné obsadenie podujatí prostredníctvom výberu vhodných odborných spolupracovníkov, vrátane komunikácie pred uzavretím zmluvy alebo dohody o spolupráci. |
| Zoznam osobných údajov |
- Spracúvajú identifikačné a kontaktné údaje odborných spolupracovníkov, najmä meno, priezvisko, titul, emailová adresa, telefónne číslo a profesijné informácie. Spracúva sa aj obsah komunikácie súvisiacej s možnosťou účasti, odborným zameraním, dostupnosťou a predbežnými podmienkami spolupráce.
|
| Právny základ |
- Spracovávanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo aby sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy.
- Spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ alebo tretia strana, s výnimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobou dieťa.
|
| Zdôvodnenie oprávneného záujmu |
Prevádzkovateľ má legitímny záujem zabezpečiť odborné a kvalitné obsadenie podujatí, čo si vyžaduje oslovenie potenciálnych odborných spolupracovníkov, komunikáciu o možnostiach účasti, získavanie profesijných informácií a posúdenie ich vhodnosti pred uzavretím zmluvy. |
| Poskytnutie údajov je |
- požiadavkou na uzatvorenie zmluvy
|
| Doba spracovania osobných údajov |
Údaje spracúvané v rámci predzmluvných vzťahov sa uchovávajú počas obdobia potrebného na prípravu podujatia a rozhodnutie o spolupráci, najdlhšie jeden rok po skončení podujatia. Údaje osôb, s ktorými sa následne uzavrie zmluva alebo ústna dohoda, sa prenášajú do spracovateľskej činnosti Spolupráca s odbornými spolupracovníkmi. |
| Príjemcovia |
- Mgr. Alexandra Kello - Kreatívne myslenie
- Peter Pazič - Copy Check
- Eva Mihočková
|
| Dôsledok neposkytnutia osobných údajov |
Bez vyššie uvedených osobných údajov nie je možné uskutočniť spracovateľskú činnosť |
| Zdroj údajov |
dotknutá osoba |
| Spracovateľská činnosť |
Spracúvanie osobných údajov potrebných na prípravu, uzavretie a plnenie zmluvy alebo dohody o spolupráci s odbornými spolupracovníkmi alebo dobrovoľníkmi, vrátane komunikácie, administrácie a archivácie dokumentácie súvisiacej so spoluprácou |
| Účel |
Uzavretie, evidencia a plnenie zmluvných alebo dohodnutých spoluprác medzi prevádzkovateľom s a odbornými spolupracovníkmi (hodnotiteľmi, lektormi, moderátormi alebo inými odborníkmi) |
| Zoznam osobných údajov |
- V rámci prípravy, uzavretia a plnenia zmluvy alebo ústnej dohody o spolupráci alebo dobrovoľníckej zmluvy sa spracúvajú identifikačné a kontaktné údaje dotknutých osôb, najmä titul, meno, priezvisko, emailová adresa, telefónne číslo, adresa pobytu, dátum narodenia alebo číslo občianskeho preukazu, podpis, ak je to relevantné, údaje potrebné na vyplatenie odmeny vrátane IBAN alebo fakturačných údajov, ako aj informácie o odbornej oblasti pôsobnosti. V závislosti od typu spolupráce sa spracúvajú aj ďalšie údaje nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie zmluvy (napríklad pri mandátnej, dobrovoľníckej alebo inej dohode), a v prípade potreby aj údaje potrebné na zabezpečenie ubytovania alebo dopravy.
|
| Právny základ |
- Spracovávanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo aby sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy.
|
| Poskytnutie údajov je |
|
| Doba spracovania osobných údajov |
Osobné údaje sa uchovávajú po dobu trvania zmluvného alebo dohodnutého vzťahu a následne po dobu 10 rokov od jeho ukončenia, údaje v nevyhnutnom rozsahu vstupujú do spracovateľskej činnosti „vedenie účtovnej a daňovej agendy“ |
| Príjemcovia |
- Ubytovacie zariadenia
- Prepravné spoločnosti
- Mgr. Alexandra Kello - Kreatívne myslenie
- Trnka Investments, spol. s r. o.
|
| Dôsledok neposkytnutia osobných údajov |
nie je možné uzatvoriť alebo plniť zmluvu alebo vykonať úkony potrebné k príprave a plneniu zmluvy |
| Zdroj údajov |
dotknutá osoba |
Aké máte práva
Podľa zákona o ochrane osobných údajov máte určité práva v súvislosti s ich spracovaním.
Tu je uvedený zoznam týchto práv, i to, čo dané právo pre vás znamená.
| Právo na prístup |
Môžete si vyžiadať informácie o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, vrátane informácií o tom:
- Prečo spracovávame vaše osobné údaje
- Aké kategórie osobných údajov spracovávame
- S kým vaše osobné údaje zdieľame
- Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje alebo aké sú kritéria na určenie tejto lehoty
- Aké máte práva
- Odkiaľ vaše osobné údaje získavame (ak sme ich nezískali od vás)
- Ak spracovávanie zahŕňa automatizované rozhodovanie (tzv. profilovanie)
- Ak vaše osobné údaje boli prevedené do krajiny, ktorá je mimo EEA, ako zabezpečíme ochranu vašich osobných údajov.
Všetky vyššie uvedené informácie sú dostupné v tomto vyhlásení o ochrane súkromia. Môžete taktiež požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré o vás spracovávame. Dodatočné kópie budú spoplatnené. |
| Právo na opravu |
Je dôležité, aby sme mali o vás správne informácie a žiadame vás, aby ste nás upozornili,
ak je niektorý z vašich osobných údajov nesprávny, napr. ak ste si zmenili meno alebo ak ste sa
presťahovali. |
| Právo na vymazanie |
Ak spracovávame vaše osobné údaje nezákonným spôsobom, napríklad ak spracovávame vaše osobné údaje
dlhšie, než je potrebné alebo bezdôvodne, môžete nás požiadať o vymazanie týchto údajov. |
| Právo na obmedzenie |
Od momentu, kedy ste požiadali o opravu vašich osobných údajov alebo ak ste namietali proti spracovaniu
a do momentu, kým nebudeme môcť problém vyšetriť alebo potvrdiť presnosť vašich osobných údajov
(alebo ich podľa vašich pokynov zmeniť), máte nárok na obmedzené spracovanie. To znamená, že my
(s výnimkou uchovávania osobných údajov) môžeme spracovávať vaše osobné údaje iba v súlade s vaším súhlasom,
ak je to potrebné v súvislosti s právnymi nárokmi, na ochranu práv niekoho iného, alebo ak existuje
významný verejný záujem na spracovaní.
Môžete tiež požiadať, aby sme obmedzili spracovanie vašich osobných údajov, ak je spracovanie nezákonné, ale nechcete, aby sme osobné údaje vymazali. |
| Právo namietať |
Ak sa domnievate, že nemáme právo na spracovanie vašich osobných údajov, môžete proti nášmu spracovaniu namietať.
V takýchto prípadoch môžeme pokračovať v spracovávaní iba vtedy, ak vieme preukázať presvedčivé oprávnené
dôvody, ktoré prevážia vaše záujmy, práva a slobody. Vaše osobné údaje však môžeme vždy spracovať, ak
je to potrebné na určenie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov. |
| Právo na prenos údajov |
Môžete požiadať o to, aby vám vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli na spracovanie na základe súhlasu alebo na splnenie zmluvy, boli poskytnuté v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo požiadať o prenos týchto informácií na iného správcu údajov. |
| Odvolanie súhlasu |
V prípade, ak ste nám na nejakú spracovateľskú činnosť udelili súhlas, tento súhlas je dobrovoľný a máte právo ho kedykoľvek vziať späť akýmkoľvek spôsobom. |
O vašej požiadavke informujeme aj všetky subjekty, ak sme boli oprávnení im vaše osobné údaje poskytnúť. V prípade pochybností máte právo podať návrh na začatie konania v zmysle § 100 Zákona o ochrane osobných údajov na príslušnom dozornom orgáne, napríklad prostredníctvom www.dataprotection.gov.sk.
Ako sa môžem sťažovať ohľadom používania mojich údajov alebo ako si uplatním svoje práva?
Ak chcete podať sťažnosť na to, ako spracovávame vaše osobné údaje, a to aj vo vzťahu k vyššie uvedeným právam, môžete sa obrátiť na našu Zodpovednú osobu za dohľad nad ochranou osobných údajov (Data Protection Officer „DPO") a vaše podnety a žiadosti budú preverené.
Kontakt na Zodpovednú osobu za dohľad nad ochranou osobných údajov: info@zastavmekorupciu.sk .
Ak s našou odpoveďou nie ste spokojní, alebo sa domnievate, že spracovávame vaše údaje nespravodlivo alebo nezákonne, môžete sa sťažovať na príslušnom dozornom orgáne, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ). Ďalšie informácie o ÚOOÚ a ich postupe podávania sťažností nájdete tu: www.dataprotection.gov.sk.
Kontaktné údaje
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať prostredníctvom našej
Zodpovednej osoby za dohľad nad ochranou osobných údajov (DPO), a to e-mailom zaslaným na adresu
info@zastavmekorupciu.sk .